منتدى جامعه جنوب الوادى بقنا
انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! R2

عزيزى الزائر انت الان موجود بمنتدى جامعه جنوب الوادى بقنا,

نرجو منك الاشتراك , لكى تستفيد بخدمات المنتدى.
ملوحظه:لو سمحت بعد الاشتراك اذهب الى اميلك لتفعيل عضويتك
حتى تسطيع الاستفاده الكامله.......
منتدى جامعه جنوب الوادى بقنا
انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! R2

عزيزى الزائر انت الان موجود بمنتدى جامعه جنوب الوادى بقنا,

نرجو منك الاشتراك , لكى تستفيد بخدمات المنتدى.
ملوحظه:لو سمحت بعد الاشتراك اذهب الى اميلك لتفعيل عضويتك
حتى تسطيع الاستفاده الكامله.......
منتدى جامعه جنوب الوادى بقنا
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى جامعه جنوب الوادى بقنا


 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !!

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
رجل المستحيل
عضو برونزى
عضو برونزى
رجل المستحيل


ذكر
مساهماتى بمنتدى الجامعه : 167
العمر : 35
دعاء المنتدى : اللهم وفق احبتى لما تحب وترضى واسمعنى عنهم ما به النفس تسعد وتصفى ولا تنسهم ذكرك سرا وجهرا
تاريخ التسجيل : 16/11/2009
نقاط : 28121

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Empty
مُساهمةموضوع: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !!   انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Icon_minitimeالإثنين أبريل 26, 2010 11:05 pm

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !!
يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق
و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها
مما قد يسبب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثات..

وقد أحببت أن أذكر بعضها فيما يلي :


(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما


(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً


(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن


(4) I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي


(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره


(6) This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء


(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا


( Cool He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق


(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق


(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه [b]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
rossoneriboy
عضو فعال
عضو فعال
rossoneriboy


ذكر
مساهماتى بمنتدى الجامعه : 43
العمر : 32
تاريخ التسجيل : 23/02/2010
نقاط : 27005

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !!   انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Icon_minitimeالإثنين أبريل 26, 2010 11:17 pm

very nice topic from you

i hope you join my club you seem very good in English



rossoneriboy
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !!
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» انتبه اعمال العام كله ترفع فى شعبان ..!!
» انتبه .. العطش الشديد يسبب الغباء
» اى العبارات هذه تؤلمك؟؟؟؟؟؟؟؟
» كيفية إتقان اللغة الإنجليزية ...... تعالوااا وأنتواااا تعرفوااااا
» أي من العبارات التالية تؤلمك ؟؟؟

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى جامعه جنوب الوادى بقنا :: الكليات الادبيه بجامعه جنوب الوادى :: كليه الاداب-
انتقل الى: