تلقى الحكام المشاركون في نهائيات مونديال 2010 في جنوب أفريقيا تنويها بضرورة الإلمام بالمصطلحات الإنجليزية العامية، وهو ما يسمح لهم بفهم لفظات السباب بتلك اللغة، بالرغم من نفي الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) أن يكون قد وزع على الحكام قائمة خاصة لهذا الغرض.
وأكد رئيس لجنة الحكام بالفيفا أليكس ستون "لم يتم توزيع قائمة بألفاظ السباب على الحكام، ولكن بالتأكيد يفضل أن يكون الحكم ملما بالمصطلحات الإنجليزية الرسمية والعامية".
تأتي تلك التكهنات خصيصا بعد عودة مهاجم المنتخب الإنجليزي واين روني إلى استخدام عبارات السباب خلال مباراة منتخب بلاده الودية أمام فريق (بلاتنيوم ستارز) الجنوب أفريقي استعدادا للمونديال.
ونال واين روني خلال اللقاء بطاقة صفراء بسبب توجيهه عبارات السباب للحكم جيف سيلوجيلفي الذي علق قائلا "هو لاعبي المفضل وهو لاعب كبير عندما تتابعه عبر شاشات التليفزيون ولكن في الملعب فإنه لا يكف عن توجيه السباب للحكام".
وتلقى روني، الذي وصفه أسطورتا الكرة الإنجليزية جاري لينيكر وآلان شيرر بأنه "مفتاح النجاح"، أوامر مشددة بالحد من عصبيته الزائدة في الملعب حتى لا يعرض منتخب بلاده لفقدان لاعب مثلما حدث في النسخة السابقة من المونديال عندما تم طرده خلال مباراة ربع النهائي أمام البرتغال.
وتلعب إنجلترا في المونديال ضمن المجموعة الثالثة بجوار كل من الولايات المتحدة وسلوفينيا والجزائر